南さつま市坊津町泊の唐カラ船祭り

カラカラ船は，郷土玩具の車付き帆掛け舟。長さ６０センチ程度。遊びがない時代に，親が作ってくれたものという。漁師の家だけではなく，男の子がいるところはどの家でも作ってもらえた。唐カラ船祭りは，近年始まったこどもの日のイベント。
カラカラ船には，「サイの子（猿の子)」と呼ばれる，布で作った人形がいくつも付けられている。伝承では，「昔，カツオ船が嵐にあったとき，どこからか猿の子がやってきて，帆を降ろしてくれた。船の守り神」という。木造和船の造船に伴う，山と海の交流が感じられる習俗。

■調査地　鹿児島県南さつま市坊津町泊地区（かわなべぐん・ぼうのつちょう・とまり）公民館〜九玉神社〜海岸

■調査日　2005年5月5日

■南さつま市坊津町泊の唐カラ船祭りビデオクリップ